说这首歌之前先说Con Air，喜欢Nicolas Cage的应该都知道这部火爆的动作片，这首how do i live就是这部电影的主题曲。这首由Diane Warren创作的歌有两个版本，LeAnn Rimes和Trisha Yearwood，电影的主题曲和今天介绍的这个版本都是出自Trisha Yearwood。

How do I get through one night without you

没有你的夜晚我该如何度过
If I had to live without you

如果我必须没有你而生活
What kinda life would that be 那将是怎样的生活
Oh I need you in my arms, need you to hold

哦,我需要你在我臂膀里，需要拥你入怀
You are my world, my heart, my soul

你是我的世界 我的心 我的灵魂

If you ever leave 如果你还是离开
baby you would take away宝贝你会带走
everything good in my life 我生命中的所有美好

Without you没有你
There would be no sun in my sky我的世界不再有阳光
there would be no love in my life我的生命里不再有爱
there'd be no world left for me世界将没有我可以去的地方
And I, baby, I don't know what I would do我，宝贝我不知道该怎么做
I'd be lost if I lost you如果我失去你我将迷失

If you ever leave如果你还是要离开
baby you would take away宝贝你会带走
everything real in my life我生命中的所有真实
and tell me now现在告诉我

How do I live without you?没有你我怎么办
I want to know我想知道
How do I breathe without you?没有你我如何呼吸
If you ever go如果你还是要走
How do I ever, ever survive我将如何生存
How do I, how do I, oh how do I live如何，如何，我如何生存

If you ever leave我将如何继续
baby you would take away everything宝贝你会带走一切
need you with me我需要你陪着
baby don't you know that you are everything good in my life

宝贝你知道你是我生命的全部

And tell me now现在告诉我
How do I live without you没有你我怎么办？
I want to know我想知道
How do I breathe without you没有你我如何呼吸

if you ever go如果你还是要走
how do I ever, ever survive我将如何生存
how do I, how do I, oh how do I live如何，如何，我如何生存

How do I live without you?没有你我怎么办？